Kuivõrd 11. augustil möödub täpselt 10 aastat sellest, kui Eesti koondis alustas oma seni edukaimat valiksarja, alustame augustikuu numbris suurt tagasivaadet sellele valiktsüklile. Tagasivaates võetakse üksipulgi läbi kõik mängud, oma kommentaaride ning mälestustega vürtsitavad lugu mitmed asjaosalised.
Peatoimetaja Raul Ojassaar lahkab oma kolumnis jalgpallis nähtavaid sotsiaalseid liikumisi ja poliitikat, maailmas hetkel kirgi kütvast rassismist kirjutab Andres Vaher. Pikemas kahekõne rubriigis vestleb Vaher Narva Transi emotsionaalse ja värvika presidendi Nikolai Burdakoviga, lugejate küsimustele vastab seekord endine tippmängija Meelis Rooba, kes juba aastaid Paide Linnameeskonnas töötab.
Naiste jalgpalli rubriigis tutvume hooaega lendstardiga alustanud Tabasalu naiskonnaga, rannajalgpallis räägib mängiva treeneri rollist Eesti rannakoondise loots Aleksei Galkin ja ühtlasi vaatame, kuidas Kesk-Eesti meeskond BSC Türi omale rannaväljaku ehitas ja Eesti-Läti ühisliigasse välja jõudis.
Omapärase alana tutvustame Ida-Virumaal mängitud mudajalgpalli, lõpuloos räägivad aga mitmed Eesti jalgpallurid sellest, mille järgi nad oma huvitavad särginumbrid on valinud.
Postritel on Tammy Abraham ning tänavused Eesti karikavõitjad ehk Flora meeskond ja naiskond.